Апостиль для Греции

Греция утвердила свое участие в Гаагской конвенции, заключенной 5 октября 1961 г. и упрощающей процедуру придания документам юридической силы на международном уровне, еще в 1985 г.

По этой причине украинцам проще легализировать документы для этой страны, однако при самостоятельном оформлении придется постоять в очередях и в некоторых случаях даже посетить госорганы повторно.

Ответы на часто задаваемые вопросы

1. Что выбрать для Греции: апостилирование или консульскую легализацию?

Как и подавляющее большинство развитых государств, Греция подписала соглашение в Гааге, отказавшись тем самым от сложной многоступенчатой процедуры легализации документов через посольство. Поэтому начиная с 1985 г. для придания им юридической силы на ее территории достаточно проставления штампа международного образца (апостилирования).

2. Как перевести документы?

Переводить официальные документы вправе только дипломированные специалисты в Украине либо самой Греции.

Обратившись в компанию «NTidea», вы сможете воспользоваться различными дополнительными услугами, в том числе заверить документ через нотариуса и оформить апостилирование в госорганах Украины.

3. Требуется ли заверять нотариально подтвержденный переведенный документ через консульский отдел греческого посольства?

Вхождение Греции в перечень подписантов Гаагской конвенции автоматически отменило потребность в лишних действиях для получения апостиля. Единственное, что от вас потребуется – это передача документов в соответствующее украинское министерство, имеющее право на проставление штампа.

4. Как апостилировать документ для Греции, не потратив лишние средства и время, если я не живу в Киеве?

К сожалению, апостиль на документы, предназначенные для Греции, ставится только в столице Украины, поскольку тут располагается большая часть министерств. Следовательно, вам придется самостоятельно посетить столицу либо прибегнуть к услугам сторонней компании, способной пройти процедуру оформления в госорганах вместо вас.

Апостилирование документов – наш профиль, поэтому мы рекомендуем обратиться к специалистам «NTidea». Учтите, что оформление доверенности здесь не требуется. Также мы поможем заказать оперативную и недорогую доставку готовых документов в любой регион страны или мира.

Этапы оформления апостиля для Греции

1. Апостилирование документа

На подлиннике либо заверенной нотариусом ксерокопии документа ставится соответствующий штамп международного образца.

2. Перевод

После этого вы сможете заказать перевод документации в нашем бюро либо на территории Греции.

Также мы выполняем апостилирование документов для Германии, Бельгии и других стран.