RU
UA
NTidea
RUUA
☎ Заказать звонок
NT idea · Бюро переводов и юридических услуг
  1. NTidea /
  2. Апостиль /
  3. Апостиль за границей /
  4. Апостиль для Болгарии /

Апостиль в Болгарии

Важная роль легализованного документооборота.

Для Болгарии крайне важным представляется легальность их документооборота. Чаще всего она им требуется для получения Зеленой карты и сбора большого пакета документов. Болгария является очаровательной европейской страной с прекрасным климатом. Заинтересованным лицам Болгария предлагает большой выбор возможностей для инвестирования, в первую очередь, в сферу недвижимости. В последние годы граждане Украины активно приобретают болгарскую недвижимость и подают документы для получения Зеленой карты.

Гаагская конференция

В 1961 году имела место Конференция в Гааге. Результатом этой конференции стало заключение соглашения на участие в специальной конвенции. С ее подписанием в 2000 году болгары добились того, что сегодня на территории страны действует упрощенная легализация документов. Достаточно просто поставить апостиль на документе по месту выдачи.


Быстрый заказ
Имя*
Телефон*
Процесс работы
Все под ключ – без хлопот
Выберите услугу, чтобы увидеть пошаговый процесс выполнения

Роль Министерств в оформлении апостиля

Министерство юстиции Болгарии призвано заверять различные акты судов и документы, оформленные сотрудниками нотариальных контор. Разнообразные документы актов гражданского состояния заверяются посредством их направления в Министерство Иностранных Дел. Министерству народного образования предоставлена возможность заверять различную документацию обо всех уровнях образования.

Пример апостиля на свидетельство о рождении в Болгарии:

Апостиль в Болгарии на свидетельство о рождении

Этапы легализации документов в Болгарии

Процедура признания подлинности документации в Болгарии состоит из нескольких этапов. Сначала осуществляется проверка достоверности предоставленной информации и происхождение документа, затем следует подтверждение правильности поставленной на документе печати, заверенной подписью уполномоченного сотрудника. И только после подтверждения всех этих пунктов ставят апостиль.

Дополнительное соглашение с Украиной

Следует сразу отметить факт вступления Болгарии в Гаагскую конвенцию в 2000 году. Соответственно, начиная с этого года, проставление апостиля лишает представителей консульства необходимости подтверждать подлинность документов.

При этом у Болгарии присутствует так же заключенное с Украиной соглашение об отсутствии необходимости дополнительно заверять документ апостилем. Т.е. наиболее часто при оформлении документации специалистом, для подтверждения законности документа достаточно заверения перевода документа в исполнении нотариуса на украинский язык. Но сейчас различные органы все чаще требуют и сам апостиль. Узнать требования Вы должны непосредственно у принимающей стороны, а мы в свою очередь оформим все необходимые документы под Ваш случай.

Услуги компании и ее гарантии

Чтобы заказать с нашей помощью апостиль или нотариально подтвержденный перевод на болгарский или на украинский язык, вполне возможно обращаться напрямую к нашим специалистам любым удобным способом. Позволим себе так же напомнить, что бюро переводов NTidea активно сотрудничает со всеми регионами страны и в состоянии предельно быстро передавать документы с помощью сотрудников курьерской службы (если необходимо, таким же образом исполняется и передается заверение перевода нотариусом) или с помощью электронной почты (если речь идет о необходимости перевода без нотариального заверения).

Если нашему клиенту требуется срочное подтверждение законности документов для их последующего направления в Болгарию или из Болгарии в Украину, лучше всего ему обратиться именно к нам. Компания гарантирует отсутствие лишней траты времени, длительной очереди и излишнего сосредоточения на деталях.

БЕСПЛАТНО
Нужна консультация?

Наш менеджер проконсультирует и подберет оптимальное решение для вашего документа и страны.

На связи Єлизавета
Напишите нам →
Пн.-Пт : 9:00 - 18:00
Перерыв: 13:00 - 14:00
Онлайн заказБез очередей
Срочно от 24 чЛюбая услуга
53 языкаЛюбая языковая пара
Доставка по мируКурьер или почта
17+ лет опытаГарантия качества
Гордимся сотрудничеством
Имеем опыт работы с крупными брендами и частными лицами
Что говорят клиенты
Нам доверяют
Более 5000 довольных клиентов по всему миру
4,9
★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★
Велика вдячнiсть командi. За оперативнiть та профессiналiзм , швидке вирiшення мого питання з формуванням пакету документiв. Для людини котра мешкае за кордоном це дуже важливо. Ще раз велика подяка.
★ ★ ★ ★ ★
Професійна допомога у отриманні апостилю і перекладу документів, все чітко, якісно, організовано.
★ ★ ★ ★ ★
Хочу залишити щирий позитивний відгук про компанію NTidea. Звернувся до них із питанням отримання дубліката свідоцтва про шлюб та проставлення апостиля. Ситуація була непростою: я перебуваю в Німеччині, а компанія — в Україні, і все потрібно було зробити без моєї особистої присутності. З самого початку все пройшло максимально чітко та професійно. Фахівці детально пояснили весь процес, завжди були на зв’язку та оперативно відповідали на всі запитання. Документи оформили швидко та без зайвих складнощів. Особливо приємно здивували строки: я звернувся 16 березня, а вже 10 квітня всі документи були в мене на руках — навіть швидше, ніж очікував! Щиро дякую за якісну роботу, відповідальність і високий рівень сервісу. Сміливо рекомендую всім, кому потрібні надійні юридичні та перекладацькі послуги
★ ★ ★ ★ ★
Рекомендую! верификацию водительского удостоверения провели раньше указанного срока,так что обращайтесь
★ ★ ★ ★ ★
Спасибо большое этой замечательной команде! Я очень благодарна . Все быстро , четко . Вы мне очень помогли сделать быстро документы и доставить в бельгию . Я буду всем Вас советовать . Побольше бы таких профессиональных работников
★ ★ ★ ★ ★
Щиро вдячна команді за професійну роботу, за співпрацю, за точність. Єдина лише Ваша юридична компанія , яка змогла мені допомогти вирішити питання з оформленням документів. Мирних та вдалих вам днів. Успіхів в роботі. Дякую.
★ ★ ★ ★ ★
Все чудово зробили переклад та оформлення документів дякую за вашу працю
★ ★ ★ ★ ★
Хочу поблагодарить Вас, за Высокий уровень профессионализма! И хочется отметить что не смотря на такое тяжелое время ,Вы выполняете свою работу очень быстро и качественно, Мгновенно реагируете на СМС, Я обращалась к Вам за помощью несколько раз, И буду обращаться снова и рекомендую Вас своим знакомым, Вы лучшие! Благодарю
★ ★ ★ ★ ★
Дуже дякую за професійну і якісну роботу. Все зробили дуже швидко і без проблем відправили в іншу країну.
★ ★ ★ ★ ★
Я не раз зверталась до бюро перекладів NTidea, і кожного разу їхня робота була швидкою та професійною. Усі питання вирішуються без зайвих затримок, навіть у такі складні часи, як зараз. NTidea – це найкращий вибір та надійне плече, на яке можна завжди покластися! Рекомендую всім, хто шукає якісні перекладацькі послуги та апостилювання документів.
Написать отзыв
Свяжитесь с нами
Наши контакты
Ответим в течение 15 минут в рабочее время. Консультация – бесплатно.
Адрес ул. Прорезная, 5, офис 45, этаж 2 г. Киев, 01001
Телефоны +38(063)2438525
+48(579)773563
Messengers WhatsAppViberTelegram
График работы График работы: Пн-Пт 9:00-18:00
Выходные: суббота, воскресенье.
Оставить заявку

Имя, Фамилия*
Телефон*
Email
Отправить документ
Какая услуга вас интересует?
Нажимая кнопку вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности