Переклад свідоцтва про шлюб

Офіційно висновок ваших романтичних відносин з партнером завіряється спеціальна папером. Вам видається свідоцтво про шлюб, переклад якого наділяє його юридичну силу за межами країни, її видала. У разі розлучення видається папір про розірвання шлюбних уз. Перевести обидва ці типи документів зазвичай потрібно для:

оформлення візи;
надання її в Посольство країни-призначення для консульського запевнення;
отримання посвідки на проживання;
оформлення нового паспорта з іншим прізвищем.

Дану послугу можна замовити у нас. Наше бюро зробить якісний переклад свідоцтва про шлюб на англійська, іспанська, італійська, німецька, російська та інші мови. Ми працюємо з більш 53 їх видами, деякі співробітники – носії іноземних мов, що ще більше підвищує якість роботи нашого бюро.

Наша команда допоможе вам у підготовці не лише цього, але й будь-яких інших паперів для виїзду за кордон. Причому для нас не важливо США це, Італія чи Китай. Великий досвід дозволяє легко орієнтуватися у вимогах різних держав і зробити все максимально швидко і вірно. Нотаріальне засвідчення та легалізацію ми теж проводимо. Звертайтеся.

Якщо Ви не впевнені, яка процедура Вам потрібна – зателефонуйте або напишіть нам і наш менеджер Вас проконсультує!

+38(063)2438525
+38(095)8852101
+38(097)0628003

E-mail: info@ntidea.com.ua

Відгуки клієнтів

Большая благодарность всей команде NTidea! Нужно было восстановить документы в максимально быстрые сроки, с чем они справились молниеносно! Спасибо! Ирина

Хочу выразить благодарность Никите Скоробогатову за помощь и профессиональный подход к делу. Легализация документов в Китай была выполнена в короткие сроки, очень компетентно и грамотно. В дальнейшем обязательно буду рекомендовать ваши услуги друзьям. Спасибо! Яна

Благодарю всю команду NT idea! Обращался для легализации дипломов для ОАЭ. Документы отправлял с России. Все сделали отлично! Постоянно получал обратную связь, на каждом этапе мне все сообщали. Сделали все как надо Илья

Очень благодарна команде НТ Идея.Проходила нострификацию диплома.Сотрудники всегда на связи,сразу сообщали о результатах каждого этапа,очень внимательное отношение.Все было сделано в срок и даже раньше.Рекомендую! Оксана

Большое спасибо,персонал вежливый всё сделали в сроки которые обещали,хотя другие фирмы говорили что в эти сроки не реально сделать.Надеюсь ещё не раз придётся обратиться. Юрий

У меня была нестандартная ситуация по легализации диплома для ОАЭ, Никита молодец решил её просто и легко, а главное быстро. Всегда приятно иметь дела с профессионалами!!! Ольга

Делала документы на соединение семьи для несовершеннолетней дочки,для легального проживания и обучения.обратилась в это агенство по хорошим рекомендациям знакомого юриста.нужно было заверить три документа через министерства,потом сделать апостиль,перевести и подать в посольство на легализацию.так как я проживаю в Италии,не могла прослеживать лично систему обработки документов.Ребята все сделали сами,по моей доверенности.про каждый шаг и движения документов меня уведомляли через watzap высылали фото.все сделали и выслали в Италию.молодцы,високий професионизм,точность и пунктуальность.Особенная благодарность Никите.Рекомендую всем, кому нужны высокопрофессиональные услуги европейского стандарта. Oksana

Я занимаюсь адвокатской практикой и мне часто по долгу службы приходится обращаться к специалистам по легализации и переводам документов. Очень приятно, когда по - настоящему знающие люди делают свою работу качественно, своевременно и с максимальной отдачей в сторону клиента. Цены всегда лайтовые по сравнению с конкурентами. Спасибо, что вы есть! Дмитрий

Доброго дня! Щиро дякуємо за виконану вами роботу, за економію нашого часу та коштів, на поїздки для замовлення та отримання. Ніна Олесневич

Доброго дня, з Микитою Скоробогатовим співпрацюємо багато років, неодноразово звертався до нього за послугами і все виконувалося надзвичайно швидко та якісно. Я сам зі Львова, але з виконанням документів проблем не виникало, щиро вдячний Микиті, за кваліфіковану допомогу та сумлінну працю) Всім рекомендую. За якість відповідаю та гарантую її. Вдалої роботи Вам та багато клієнтів!) Vitalii

Переглянути всі відгуки


Онлайн замовлення та оплата	Терміновий переклад	53 мови

Якісний сервіс	Доставка по всьому світу	Понад 7 років досвіду