Ми допомагаємо Україні!
Відсотки від прибутку ми перераховуємо на потреби ЗСУ та тероборони
+38(063)2438525
+38(095)8852101
+38(097)0628003 Замовити дзвінок
Відкрити список послуг
Відкрити список послуг

Google відгуки
Inga Gnatovska

Большое спасибо за проделанную работу. Все было сделано быстро и качественно. Обязательно порекомендую Вас своим друзьям и знакомым. Удачи всем Вам. ГЕРМАНИЯ.

5
Юлия Кардаш

Огромное спасибо, Вам за работу!!!быстро и качественно сделано.Рекомендую!!! Хочу особенно отметить сотрудника Данила, который был на связи и с пониманием все четко сделал. Удачи! процветания Вашему Бюро)))

5
NIK G

Делала справку о несудимости в Польше и перевод в этом бюро. Всё пришло в указанные сроки,ребята помогали и консультировали по всем вопросам. Первая справка пришла не с той транслитерацией,что я указывала в заявке.Но это не вина бюро.Справка была правильно сделана,в соответствии с транслитерацией Украины.Это мои документы были заполнены иначе .Однако это не стало проблемой.Мне сразу же заказали новую и пришла она даже быстрее чем я ожидала.Огромное спасибо команде за такую оперативную работу.Однозначно буду обращаться к ним ещё.

5

Переклад трудової книжки

Вид послуги Термін оформлення Ціна  
Переклад трудової книжки За запитом За запитом Замовити

Популярною різновидом серед лінгвістів є переклад трудової книжки. Ця послуга стала актуальною для громадян, які збираються переїхати або працювати в іноземній компанії, але при цьому не хочуть втрачати трудовий стаж. Також такий переклад необхідний при подачі документів в консульство іншої країни для отримання робочої візи. Іноді навіть необхідний такий документ при виході на пенсію. Ми зможемо вам допомогти в даній послузі якісно і найголовніше, без затримок.

Компанія "NTidea" переведе трудові книжки на англійську, російську, німецьку мови, також перекладають з української на російську мову. Ця робота досить складна, так як переклад йде з рукописних текстів, що ускладнює роботу перекладача.

Нотаріально завірений переклад трудової книжки необхідний для законного підтвердження даного документа.

Виконання перекладу трудової книжки

При виконанні перекладу необхідно перекладати всю інформацію:

  • номер та серія;
  • дата прийняття та звільнення з місця роботи;
  • різні скорочення;
  • переносяться всі підписи, печатки і штампи.

Переклад може бути як на затребуваний мову, так і на менш популярний. В бюро перекладів "NTidea", працюють фахівці високого рівня, які в найкоротші терміни виконають переклад за прийнятною ціною.

Лишились питання?
Зв`яжіться з нами

Якщо Ви не впевнені, яка процедура Вам потрібна – зателефонуйте або напишіть нам і наш менеджер Вас проконсультує!

+38(063)2438525
+38(095)8852101
+38(097)0628003

E-mail: buro.ntidea@gmail.com


Бажаєте поділитись думкою?

поделиться мнением

Надіслати відгук

Форма зворотнього зв`язку






Переваги роботи з нами

Онлайн замовлення і оплата Терміновий переклад 53 мови
Онлайн замовлення і оплата Терміновий переклад 53 мови
Якісний сервіс Доставка по всьому світу Більше 17 років досвіду
Якісний сервіс Доставка по всьому світу Більше 17 років досвіду
Відгуки клієнтів
Переглянути всі відгуки
Вітаємо!
Як ми можемо вам допомогти? Просто надішліть нам повідомлення зараз, щоб отримати допомогу.
Оберіть месенджер:
Надіслати