Нострифікація диплому
Отримали диплом за кордоном, але плануєте будувати свою освітню або професійну кар'єру в Україні? Тоді вам необхідна процедура визнання іноземних документів про освіту, яка офіційно відома як нострифікація диплому. Без цієї важливої легалізації ваш іноземний диплом, по суті, не матиме юридичної сили на території України для продовження навчання чи працевлаштування.
Бюро перекладів «НТідея» пропонує комплексне вирішення цього завдання, перетворюючи складну процедуру на простий і прогнозований процес.
| Послуга | Терміни оформлення | Вартість |
| Нострифікація | 60 роб. днів | 6640 грн |
| 30 роб. днів | 7840 грн | |
| 20 роб. днів | 8290 грн | |
| 10 роб. днів | 8620 грн | |
| 5 роб. днів | 9040 грн |
* За відсутності апостиля — подача лише на 60 днів (залежить від країни видачі документів).
Додатково до строку:
- 2–3 роб. дні на переклад та нотаріальне засвідчення;
- Від 10 роб. днів — онлайн розгляд заявки МОН і призначення дати подачі (можливе додаткове очікування 1–2 тижні)
- Позачергова подача — за технічної можливості МОН (1200 грн)
Інколи під час визнання може знадобитись порівняльний аналіз оцінок і предметів (буває дуже рідко) — оплачується додатково від 4500 грн / 30 роб. днів. Або терміновий аналіз за від 10-ти робочих днів, вартість від 6000 грн.
Рішення приймає фахівець МОН після подачі всіх документів.
Просимо звернути увагу! Найшвидший можливий тип прискореної процедури визнання визначається фахівцями після надання заявником пакета документів. Термін надання заявнику рішення про визнання документа про освіту може бути продовжений до надання всіх документів та інформації, необхідних для здійснення процедури визнання.
Що таке нострифікація диплома в Україні?
Нострифікація диплома в Україні – це процес встановлення відповідності іноземних освітніх документів державним стандартам України. Міністерство освіти і науки України (через ДП «Інформаційно-іміджевий центр») проводить детальний експертний аналіз:
- Автентичності документа, а саме перевірка факту існування навчального закладу та дійсності виданого диплома;
- Еквівалентності кваліфікації - порівняння змісту освітньої програми, за якою ви навчалися за кордоном, з українськими стандартами для аналогічної спеціальності.
Результатом успішної нострифікації є Свідоцтво про визнання іноземних документів, яке засвідчує, що ваш закордонний диплом є еквівалентним українському. Приклад:
Чому нострифікація з «НТідея» — це ваш найкращий вибір?
Процедура нострифікації вимагає ідеальної підготовки документів, знання всіх актуальних вимог МОН та, часто, оперативної комунікації з державними органами.
Наші переваги:
- Ми беремо на себе весь ланцюжок від перевірки правильності попередньої легалізації (апостиль/консульська легалізація) до нотаріального засвідчення перекладу. НТідея гарантує, що ваш пакет документів буде оформлений бездоганно;
- У разі виявлення розбіжностей у навчальних програмах (академічна різниця), ми надамо детальні консультації щодо подальших кроків;
- Завдяки налагодженій системі роботи та досвіду взаємодії з Центром нострифікації, ми максимально прискорюємо процес, наскільки це можливо в рамках законодавства.
Для замовлення нострифікації вам знадобиться:
- Оригінал диплому з додатками до нього, які мають пройти процедуру легалізації в країні видачі;
- Ксерокопія посвідчення особи, це може бути паспорт громадянина України або ПНП (ВНЖ);
- Заява на надання послуги;
- Ксерокопія інших освітніх документів, які отримані до диплому;
- Ксерокопія закордонного паспорта.
Етапи нострифікації диплому, які ми беремо на себе:
- Аналіз ваших іноземних освітніх документів та визначення необхідності додаткової легалізації (апостиль);
- Високоякісний переклад диплому та додатку українською мовою з подальшим нотаріальним засвідченням, виконаний фахівцями «НТідея»;
- Збір усіх необхідних копій, заяв та заповнення реєстраційних форм;
- Подання документів до уповноваженого органу (ДП «Інформаційно-іміджевий центр») та супровід процедури;
Ми отримаємо готове Свідоцтво про визнання іноземних документів та передамо його вам.
Просимо звернути увагу! Найшвидший можливий тип прискореної процедури визнання визначається фахівцями після надання заявником пакета документів. Термін надання заявнику рішення про визнання документа про освіту може бути продовжений до надання всіх документів та інформації, необхідних для здійснення процедури визнання.
Не дозволяйте бюрократичним перешкодам стати на шляху вашої кар'єри чи навчання! Звертайтеся до «НТідея» для швидкої, професійної та гарантованої нострифікації диплому.