Ми допомагаємо Україні!
Відсотки від прибутку ми перераховуємо на потреби ЗСУ та тероборони
+38(063)2438525
+38(095)8852101
+38(097)0628003 Замовити дзвінок
Відкрити список послуг
Відкрити список послуг

Google відгуки
Yuliia Holovan

Рекомендую! Сделали очень быстро справку МВС про несудимость день в день (за 5 часов)! Все сотрудники супер вежливые, приветливые и доброжелательные. С такими людьми приятно иметь дело! Спасибо за Ваш сервис и оперативность в работе!

5
KROSS TIME

Будьте решимы .Главное не тянуть с оплатой,если боитесь то вас не обманут .Даже если вы за границей.Сделают то ,что вам нужно.В те сроки которые указаны всё готово будет . Спасибо бюро услуг очень хорошая работа.Рекомендую

5
NIK G

Делала справку о несудимости в Польше и перевод в этом бюро. Всё пришло в указанные сроки,ребята помогали и консультировали по всем вопросам. Первая справка пришла не с той транслитерацией,что я указывала в заявке.Но это не вина бюро.Справка была правильно сделана,в соответствии с транслитерацией Украины.Это мои документы были заполнены иначе .Однако это не стало проблемой.Мне сразу же заказали новую и пришла она даже быстрее чем я ожидала.Огромное спасибо команде за такую оперативную работу.Однозначно буду обращаться к ним ещё.

5

Переклад

Переклад стандартного документу від 150 грн!

Замовити

Переклад документів

Для чого потрібен переклад?

Переклад є складовою загального процесу під час підготовки документів для подальшого використання та подачі до офіційних органів іноземних держав або внутрішнього використання в разі перекладу зарубіжних документів.

Переклад може бути письмовим або усним. При засвідченні документів (апостиль, легалізація), Вам буде потрібний письмовий переклад з нотаріальним засвідченням. У письмовому перекладі важливо передати зміст вихідного тексту документації, максимально адаптувавши його до тексту перекладу документа. При цьому враховуються особливості й норми письма кожної з мов. Дуже важливо передати контекст вихідного тексту й суть, що закладена в ньому.

Якість і достовірність перекладу!

Якісний письмовий переклад це: повна передача смислу, змісту та оформлення тексту; цілковита відповідність вимогам замовника; відсутність орфографічних і граматичних помилок; термінологія і тематика відповідає початковому тексту, виконаний на електронних або паперових носіях. Дуже важливо, щоб переклад був точним і достовірним, що характеризує точність передачі вихідного тексту в перекладеному. Саме такий переклад може вважатися правильним. Важливо розуміти, що правильність і точність перекладу залежить від тематики тексту. Тому перекладач може в деяких випадках робити й буквальний дослівний переклад, а також адаптувати до особливостей мови перекладу.

Усний переклад сповна передає зміст представника мовлення, цілком адекватний та адаптований, обов'язково враховуються всі тонкощі й характеристики кожної з мов. Різновиди усного перекладу: послідовний і синхронний.

Звертайтеся до нас і наша якість перекладу та сервіс приємно Вас здивують!

Звернувшись до нашої компанії, Ви можете розраховувати на повну конфіденційність і гарантію послуг, що надаються. Компанія «НТ ідея» гарантує якість перекладу та несе фінансову відповідальність перед кожним клієнтом.

У компанії «НТ ідея» над перекладами різної складності й тематики працюють перекладачі та носії мови з багаторічним досвідом. Ми перекладаємо більш як 53 мовами світу. Наші перекладачі зроблять для Вас письмовий переклад, організують супровід під час ділової зустрічі, в аеропорту, поселення в готель чи просто в ролі гіда прогулянку по Києву.

Усі переклади агентства «НТ ідея» виконуються виключно за допомогою людського ресурсу.

Звертайтеся до бюро перекладів і легалізації «НТ ідея» і ми вирішимо всі питання та допоможемо Вам упоратися з будь-якими поставленими завданнями як для бізнесу, так і для приватних випадків.

Лишились питання?
Зв`яжіться з нами

Якщо Ви не впевнені, яка процедура Вам потрібна – зателефонуйте або напишіть нам і наш менеджер Вас проконсультує!

+38(063)2438525
+38(095)8852101
+38(097)0628003

E-mail: buro.ntidea@gmail.com


Бажаєте поділитись думкою?

поделиться мнением

Надіслати відгук

Форма зворотнього зв`язку






Переваги роботи з нами

Онлайн замовлення і оплата Терміновий переклад 53 мови
Онлайн замовлення і оплата Терміновий переклад 53 мови
Якісний сервіс Доставка по всьому світу Більше 17 років досвіду
Якісний сервіс Доставка по всьому світу Більше 17 років досвіду
Відгуки клієнтів
Переглянути всі відгуки
Вітаємо!
Як ми можемо вам допомогти? Просто надішліть нам повідомлення зараз, щоб отримати допомогу.
Оберіть месенджер:
Надіслати