+38(063)2438525 Заказать звонок
Пишите нам в Мессенджеры:
Открыть список услуг
Открыть список услуг

Google відгуки
NIK G

Делала справку о несудимости в Польше и перевод в этом бюро. Всё пришло в указанные сроки,ребята помогали и консультировали по всем вопросам. Первая справка пришла не с той транслитерацией,что я указывала в заявке.Но это не вина бюро.Справка была правильно сделана,в соответствии с транслитерацией Украины.Это мои документы были заполнены иначе .Однако это не стало проблемой.Мне сразу же заказали новую и пришла она даже быстрее чем я ожидала.Огромное спасибо команде за такую оперативную работу.Однозначно буду обращаться к ним ещё.

5
Yuliia Holovan

Рекомендую! Сделали очень быстро справку МВС про несудимость день в день (за 5 часов)! Все сотрудники супер вежливые, приветливые и доброжелательные. С такими людьми приятно иметь дело! Спасибо за Ваш сервис и оперативность в работе!

5
Andy Nikiforov

Рекомендую цю компанію! Все зроблено у обговорені терміни. Комунікація постійна. Про всі етапи проходження документів співробітники повідомляють. Вартість послуг у порівнянні з іншими компаніями дуже приємна. При необхідності, буду звертатись ще, та вже рекомендую своїм знайомим. Молодці!

5

Перевод трудовой книжки

Вид услуги Срок оформления Цена  
Перевод трудовой книжки Под запрос Под запрос Заказать

Популярной разновидностью среди лингвистов является перевод трудовой книжки. Эта услуга стала актуальной для граждан, которые собираются переехать или работать в иностранной компании, но при этом не хотят терять трудовой стаж. Также такой перевод необходим при подаче документов в консульство другой страны для получения рабочей визы. Иногда даже необходим такой документ при выходе на пенсию. Мы сможем вам помочь в данной услуге качественно и самое главное, без задержек.

Компания "NTidea" переведет трудовые книжки на английский, русский, немецкий языки, также переводят с украинского на русский язык. Эта работа довольно сложная, так как перевод идет с рукописных текстов, что усложняет работу переводчика.

Нотариально заверенный перевод трудовой книжки необходим для законного подтверждения данного документа.

Выполнение перевода трудовой книжки

При выполнении перевода необходимо переводить всю информацию:

  • номер и серия;
  • дата приема и увольнения с места работы;
  • различные сокращения;
  • переносятся все подписи, печати и штампы.

Перевод может быть как на востребованный язык, так и на менее популярный. В бюро переводов "NTidea", работают специалисты высокого уровня, которые в кратчайшие сроки выполнят перевод по приемлемой цене.

Остались вопросы?
Свяжитесь с нами

Если Вы не уверенны, какая процедура Вам нужна - позвоните или напишите нам и наш менеджер Вас проконсультирует!
Пишите нам в Мессенджеры:

Хотите поделиться мнением?

поделиться мнением

Отправить отзыв

Форма обратной связи






Преимущества работы с нами

Онлайн заказ и оплата Срочный перевод 53 языка
Онлайн заказ и оплата Срочный перевод 53 языка
Качественный сервис Доставка по всему миру Более 17 лет опыта работы
Качественный сервис Доставка по всему миру Более 17 лет опыта и 8 лет на рынке
Отзывы клиентов
Смотреть все отзывы