Переклад з англійської та на англійську мову
Англійська — мова міжнародного спілкування, ділових контрактів, офіційних документів та навчання за кордоном. Тому переклад з англійської та на англійську — одна з найпопулярніших послуг будь-якого бюро перекладів. У NTidea ми виконуємо переклади будь-якої складності: від особистих документів до юридичних і технічних текстів.
| Вид послуги | Термін оформлення | Ціна | |
| Переклад: англійська мова | За запитом | За запитом | Замовити |
Що ми перекладаємо: напрямки та типи документів
- Особисті документи: паспорт, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб або розлучення, диплом, атестат, водійське посвідчення, довідка про несудимість, медичні довідки та виписки.
- Юридичні та ділові документи: договори, довіреності, установчі документи компаній, судові рішення, апостильовані документи, листування.
- Спеціалізовані тексти: медичні матеріали, технічна документація, наукові статті, сайти та маркетингові матеріали, резюме та мотиваційні листи.
|
Переклад з англійської на українську Найчастіше звертаються за перекладом іноземних документів для використання в Україні: паспортів, дипломів, довідок, контрактів, медичних документів. Наші перекладачі точно передають зміст оригіналу, зберігаючи структуру та офіційний стиль документа. |
Переклад з української на англійську Потрібен для подачі документів за кордон, навчання в іноземних університетах, отримання візи або посвідки на проживання, участі в міжнародних тендерах, ділового листування. Ми забезпечуємо граматично бездоганний переклад, адаптований до вимог конкретної країни або установи. |
Для офіційного використання документів — у держорганах, судах, консульствах, університетах та банках — переклад має бути засвідчений.
Ми пропонуємо:
- Засвідчення печаткою бюро перекладів — для більшості внутрішніх цілей;
- Нотаріальне засвідчення підпису перекладача — для офіційних інстанцій в Україні та за кордоном.
Якщо ви не впевнені, який вид засвідчення потрібен — просто уточніть це при замовленні, і ми підкажемо.
Строки та порядок замовлення
Стандартний переклад документа виконується протягом 1 робочого дня. Терміновий переклад — від 1–2 годин залежно від обсягу.
Замовити переклад можна онлайн — надішліть сканкопію або фото документа, отримайте готовий переклад на email. Працюємо з клієнтами по всій Україні та за кордоном.
Чому варто обрати NTidea?
- Досвідчені перекладачі з профільною освітою
- Точність і відповідність офіційним вимогам
- Нотаріальне засвідчення в одному місці
- Онлайн-замовлення без візиту в офіс
- Прозора вартість без прихованих доплат
Замовте переклад зараз — надішліть документ на оцінку та отримайте відповідь протягом кількох хвилин.