+38(063)2438525 Заказать звонок
Пишите нам в Мессенджеры:
Открыть список услуг
Открыть список услуг

Google відгуки
Andy Nikiforov

Рекомендую цю компанію! Все зроблено у обговорені терміни. Комунікація постійна. Про всі етапи проходження документів співробітники повідомляють. Вартість послуг у порівнянні з іншими компаніями дуже приємна. При необхідності, буду звертатись ще, та вже рекомендую своїм знайомим. Молодці!

5
Alona Shalenko

Якісно зробили апостиль та переклад диплому. Кому потрібно легалізувати наші українські документи для виїзду та навчання закордоном - рекомендую

5
Inga Gnatovska

Большое спасибо за проделанную работу. Все было сделано быстро и качественно. Обязательно порекомендую Вас своим друзьям и знакомым. Удачи всем Вам. ГЕРМАНИЯ.

5

Синхронный перевод

Вид услуги Срок оформления Цена  
Синхронный перевод Под запрос Под запрос Заказать

Самым сложным из устных переводов является синхронный перевод. У переводчика совершенно нет времени на то, чтобы задуматься о конкретной фразе. Как только он услышал информацию, он тотчас же должен перевести ее на целевой язык. Это нужно уметь одновременно слушать и переводить. Таким видом переводов занимаются лингвисты с большим опытом работы и «натренированными» ушами.

Аренду квалифицированного синхронного переводчика для проведения конференции, который сделает свою работу на высоком уровне можно заказать  в Киеве, Львове и других городах Украины. Услуги такого специалиста обходятся не дешево, так как необходимо специальное дорогостоящее оборудование.  В любое время, у нас на сайте "NTidea", можно заказать синхрониста по доступной цене.

Основные принципы работы переводчика синхрониста

Обычно синхронные переводчики работают в паре, так как одному синхронисту нельзя работать более 15-20 минут без перерыва, поэтому в процессе перевода они постоянно сменяют друг друга. Очень важно выбрать переводчика с конкретной тематикой. Даже самый лучший лингвист с высоким знанием языка не сможет переводить синхронно медицинскую, техническую, политическую или другую тематику, не разбираясь при этом в тонкостях и терминологии. 

Остались вопросы?
Свяжитесь с нами

Если Вы не уверенны, какая процедура Вам нужна - позвоните или напишите нам и наш менеджер Вас проконсультирует!
Пишите нам в Мессенджеры:

Хотите поделиться мнением?

поделиться мнением

Отправить отзыв

Форма обратной связи






Преимущества работы с нами

Онлайн заказ и оплата Срочный перевод 53 языка
Онлайн заказ и оплата Срочный перевод 53 языка
Качественный сервис Доставка по всему миру Более 17 лет опыта работы
Качественный сервис Доставка по всему миру Более 17 лет опыта и 8 лет на рынке
Отзывы клиентов
Смотреть все отзывы
Здравствуйте!
Как мы можем Вам помочь? Отправьте нам сообщение удобным способом прямо сейчас
Выберите мессенджер:
Надіслати