Ми допомагаємо Україні!
Відсотки від прибутку ми перераховуємо на потреби ЗСУ та тероборони
+38(063)2438525
+38(095)8852101
+38(097)0628003 Замовити дзвінок
Нострифікація диплому в Польщі

Нострифікація диплому в Польщі

11.12.2022

Якщо ви отримали освіту в Україні та плануєте переїхати до Польщі для продовження навчання або працевлаштування, вам знадобиться зробити нострифікацію диплому, щоб підтвердити його дійсність. У випадку пошуку роботи, нострифікація вимагається тільки для певного переліку спеціалізацій.

У яких випадках можна не робити нострифікацію?

Обійтись без підтвердження диплому для Польщі сьогодні можна лише у двох випадках:

  1. Ви закінчили бакалаврат в українському Вищі та плануєте вступ до магістратури в Польщі;
  2. Випускник українського ВНЗ має на меті вступ до аспірантури в Польщі за своєю спеціальністю.

Якщо Ви не відноситесь до цих категорій, то нострифікація диплома для Польщі буде обов'язковою процедурою.

Порядок виконання нострифікації диплому в Польщі

З поняттям нострифікації ви можете ознайомитись за окремим посиланням. Якщо коротко, то це процедура визнання освітніх документів, які були отримані в іншій країні.

Тепер щодо порядку, першим ділом треба в Польщі звернутись в Міністерство Науки і Освіти, та підготувати наступний пакет документів:

  • написати заяву на процедуру визнання;
  • надати оригінали та ксерокопії освітніх документів та додатків з оцінками до них;
  • переклади освітніх документів та додатків, вони мають бути засвідчені в консульстві або у присяжного перекладача.

Якщо особисто відвідати Міністерство немає можливості, тоді скористайтесь поштовою відправкою на адресу:

Wspolpracy Miedzynarodowej Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyzszego
ul. Wspolna 1/3
00-529 Warszawa

Ваші документи проходять перевірку протягом 3-х тижнів з моменту отримання. У випадку схвалення - ви отримаєте довідку про це. Цей крок нострифікації безкоштовний.

Підтвердження диплому у польському ВНЗ

Другим кроком буде звернення до ВНЗ. Польські вищі навчальні заклади мають право підтверджувати дипломи з інших країн. Вам лише потрібно обрати ВНЗ у Польщі, де є факультет і спеціальності, які максимально відповідають отриманим вами в Україні.

Для проходження нострифікації до обраного ВНЗ маєте подати такий пакет документів:

  • написати заяву;
  • отриману на першому кроці довідку з польського Міністерства;
  • оригінали освітніх документів та їх копії з перекладом;
  • український шкільний атестат і його нотаріально засвідчений переклад;
  • есе польською мовою.

Процедура нострифікації диплому в Польщі займає близько 90 діб. Якщо ваш запит буде схвалено, ви отримаєте сертифікат еквівалентний вашому диплому з юридичної точки зору. Якщо ваша українська спеціальність не відповідає в повній мірі обраній у Польщі або недостатньо академгодин, вам можуть запропонувати спочатку пройти підготовчі курси або стажування для підвищення рівня знать та кваліфікацї для достатніх позначок.

У випадку відмови, вам надається можливість звернутись з апеляцією до керівництва ВНЗ у Польщі.

Другий крок нострифікації вже коштує від 2 до 6 тисяч злотих. У деяких випадках можна отримати компенсацію на ці витрати.

Відшкодування витрат на нострифікацію

Якщо ви на момент звернення та розгляду заяви стоїте на біржі зайнятості на пошук роботи і маєте статус безробітного в Польщі, вам може бути надана грошова допомога на відшкодування витрат. Для цього треба звернутись з заявою в центр зайнятості за місцем проживання. Приклади заяв можна знайти в інтернеті на різних мовах.

Ухвала вашої заяви передбачає виплату грошової допомоги, але не більше ніж 3200 злотих. Не варто з цим маніпулювати, при поданні заяви треба максимально точно і правдиво надати всю інформацію, у випадку виявлення порушень вас змусять повернути допомогу.

Хочемо зауважити, що порядок нострифікації для деяких спеціалізацій суттєво відрізняється і ми радимо попередньо звернутись за консультацією.

В нашому бюро НТідея ви можете замовити апостиль на українські документи та переклад. Ми надаємо послугу нострифікації тільки в Україні.

Лишились питання?
Зв`яжіться з нами

Якщо Ви не впевнені, яка процедура Вам потрібна – зателефонуйте або напишіть нам і наш менеджер Вас проконсультує!

+38(063)2438525
+38(095)8852101
+38(097)0628003

E-mail: [email protected]


Бажаєте поділитись думкою?

Надіслати відгук

Форма зворотнього зв`язку






Переваги роботи з нами

Онлайн замовлення і оплата Терміновий переклад 53 мови
Онлайн замовлення і оплата Терміновий переклад 53 мови
Якісний сервіс Доставка по всьому світу Більше 17 років досвіду
Якісний сервіс Доставка по всьому світу Більше 17 років досвіду
Відгуки клієнтів
Переглянути всі відгуки
Вітаємо!
Як ми можемо вам допомогти? Просто надішліть нам повідомлення зараз, щоб отримати допомогу.
Оберіть месенджер:
Надіслати