Консульська легалізація документів для Кувейту

Ваші державні українські документи потрібно легалізувати, щоб вони мали юридичну силу в установах за кордоном – це стосується будь-якої країни, різниця лише в процедурі визнання.

В Кувейті поки що не було ратифіковано угоду про приєднання до Гаазької конвенції, яка передбачає спрощене визнання документів між країнами підписантами. Тому процедура легалізації для Кувейту складна і довготривала.

Розглянемо процедуру покроково:

1. Документ надсилається дипломованому перекладачу на переклад  на арабську або англійську мову в залежності від вимог вашої приймаючої установи. Готовий переклад засвідчується у нотаріуса, де в процесі засвідчується кваліфікація перекладача та його підпис під перекладом;
2. На цьому кроці нотаріально засвідчений переклад надсилається до Мінюсту України, де засвідчується автентичність підпису та печатки нотаріуса. У випадку успішного підтвердження, документ підписується та ставиться штамп уповноваженою особою в Міністерстві юстиції;
3. Далі Ваш документ надсилається на легалізацію до МЗС України (у відділ консульської служби), де на оригінал або засвідчену у нотаріуса копію наноситься штамп Міністерства закордонних справ України;
4. Відправлення документа в посольство Кувейту в Україні в Києві *
   Під час консульської легалізації на документ ставиться штамп посольства Кувейту, підпис надзвичайного та повноважного посла, наклеюються марки про сплату консульського збору.

* Посольство Кувейту в Україні знаходиться за адресою: вул. Оболонська наб., 19, Київ, Київська обл., 04210. Радимо уточнювати робочий графік та можливість прийому відвідувачів в умовах воєнного стану в Україні. У випадку припинення діяльності посольства в Україні, документи віддаються в посольства Кувейту в суміжних країнах або проходять легалізацію в посольстві України в Кувейті.

Після виконання всіх кроків ваш документ буде вважатись дійсним в Кувейті в різних державних установах. Перелічені кроки легалізації можуть тривати не менше 3-х тижнів.

Якщо ви бажаєте виконати легалізацію документів для Кувейту без затримок та помилок – зверніться до нашого бюро «НТідея» за допомогою.