Усний онлайн переклад по відео зв’язку

Бюро перекладів «НТідея» надає послугу послідовного усного перекладу по відеозв'язку через месенджери. Немає більше необхідності в налагоджені персональних зустрічей та проведення конференцій в окремих приміщеннях. Налагодити комунікацію тепер можна з будь якого місця і часового поясу.

Участь перекладача від нашого бюро «НТідея» у конференц зв'язку допоможе швидко та з мінімальними витратами налагодити взаємодію з міжнародними партнерами та співрозмовниками з інших країн з обговорення будь-яких інших питань в реальному часі.

Під час відео конференції всі учасники бачитимуть і чутимуть один одного, ви зможете спостерігати за реакцією на ваші пропозиції та відповіді так само як і при реальній зустрічі, відслідковувати вербальні складові та корегувати вашу пропозицію. Через відео зв'язок є можливість проводити презентації нового продукту або послуги.

Ви самі обираєте локацію, з якої будете проводити трансляцію, це може бути кімната перемовин, виробниче приміщення, відкритий простір, тощо. Таким чином ви матимете можливість презентувати себе або свою компанію потенційним міжнародним партнерам за участі нашого перекладача.

На сьогоднішній день є багато програмного забезпечення, яке дозволить проводити подібні відео зустрічі в режимі реального часу з багатьма учасниками. Серед найбільш популярних програм можемо виділити Zoom, Skype, Google Meet, Microsoft Teams. Такий софт безкоштовний у користуванні.

Переваги усного перекладу через відео зв'язок

• Немає потреби в пошуку окремого приміщення;
• Суттєва економія на оренді обладнання для виконання послідовного перекладу;
• Учасники конференції можуть знаходитись в різних містах та країнах;
• Більш низька вартість послуги бюро перекладу.

Подібний спосіб проведення перемовин найбільш оптимально підходить для умов ковідних обмежень та умов воєнного стану.

Надання послуги послідовного перекладу проводиться на умовах нерозповсюдження конфіденційної інформації про замовника та інших учасників конференції.

Для замовлення зв'яжіться з нами зручним способом.