Переклад договору страхування

Переклад страхових договорів супроводжується своїм переліком складнощів. Цим займаються лише досвідчені перекладачі з великим запасом знань та досвіду у цій сфері, оскільки допущені помилки можуть дорого обійтися зрештою. Складна термінологія та стиль написання також додають трудомісткості цій роботі.

Виконуйте переклад у професіоналів

У бюро перекладів «NTidea» працюють фахівці з великим досвідом та поглибленими знаннями у перекладах послуг страхування, оскільки мають другу вищу юридичну освіту. Ви можете бути впевнені у дотриманні ділового, нейтрального стилю документа, відсутності помилок у граматиці та лексиці. Весь зміст документа буде передано у повному обсязі без спотворень.

Окрім роботи перекладача, над зарубіжними документами працює і наш нотаріус, який засвідчить готовий переклад. Ви також можете замовити переклад договору страхування та його легалізацію у найкоротший термін, ми дуже ретельно дотримуємося дедлайнів, щоб не зривати планів наших клієнтів.

Що впливає на ціну перекладу договору страхування

Через залучення вузькопрофільного перекладача вартість перекладу договору страхування дещо вища порівняно з перекладом стандартної ділової документації. У ціну також буде закладено додаткові послуги, за необхідності:

1. Нотаріальне засвідчення перекладу;
2. Прискорене виконання замовлення.

Вкрай не рекомендуємо займатися перекладом самостійно або наймати низькокваліфікованих фахівців на цей вид перекладів. Переклад цих договорів вимагає ретельного опрацювання всіх деталей, звертайтеся лише до професіоналів.

Для замовлення, зв'яжіться з нами будь-яким зручним способом.