Перевод договора страхования

Перевод страховых договоров сопровождается своим перечнем сложностей. Этим занимаются только опытные переводчики с большим запасом знаний и опыта в этой сфере, поскольку допущенные ошибки могут дорого обойтись в конечном итоге. Сложная терминология и стиль написания также добавляют трудоемкости этой работе.

Выполняйте перевод у профессионалов

В бюро переводов «NTidea» работают специалисты с большим опытом и углубленными знаниями в переводах услуг страхования, поскольку имеют второе высшее юридическое образование. Вы можете быть уверены в соблюдении делового, нейтрального стиля документа, отсутствии ошибок в грамматике и лексике. Весь смысл документа будет передан в полном объёме без искажений.

Помимо работы переводчика, над зарубежными документами трудится и наш нотариус, который заверит готовый перевод. Вы также можете заказать перевод договора страхования и его легализацию в кратчайший срок, мы очень тщательно соблюдаем дедлайны, чтобы не срывать планов наших клиентов.

Что влияет на цену перевода договора страхования

Из-за привлечения узкопрофильного переводчика, стоимость перевода договора страхования несколько выше в сравнении с переводом стандартной деловой документации. В цену также будут заложены дополнительные услуги, при необходимости:

1. Нотариальное заверение перевода;
2. Ускоренное выполнение заказа.

Крайне не рекомендуем заниматься переводом самостоятельно или нанимать низкоквалифицированных специалистов на данный вид переводов. Перевод данных договоров требует тщательной проработки всех деталей, обращайтесь только к профессионалам.

Для заказа свяжитесь с нами любым удобным способом.