Оформление аффидевита для легализации документов

В процессе оформления документации, которую предстоит использовать заграницей, у жителей Украины могут возникнуть трудности с определенными бумагами. К примеру, очень распространена проблема, когда требуется получить апостиль на документацию, которую не одобряют для легализации в соответственных украинских министерствах.

Что можно сделать?

Выход существует – оформить аффидевит. Это особенное заявление, составленное у нотариуса под присягой. Задача аффидевита – подтвердить все факты, прописанные в нотариальном бланке. К этому заявлению дополнительно прилагаются оригиналы и ксерокопии документов. Те самые, которые нуждаются в получении апостиля.

К примеру, на стандартный паспорт гражданина Украины нельзя поставить легализацию. Чтобы подтвердить его подлинность, владельцу требуется обратиться в нотариальную контору. И под присягой заявить, что этот паспорт принадлежит ему. Нотариус фиксирует это заявление в специальном бланке. К нему же подшивают нотариально заверенную копию паспорта. Аффидевит составляется на украинском языке. Но в случае необходимости он может быть переведен на другие языки.

Аффидевит, в качестве нотариально заверенного документа, можно легализировать или апостилировать. В данном случае ксерокопия паспорта является приложением. Апостиль на этот документ можно проставить в министерстве Юстиции. После получения штампа и необходимого перевода, документ можно официально использовать в странах, которые подписали Гаагскую конвенцию.

Где оформить аффидевит в Украине

Бюро NTidea предоставляет услуги по получению апостиля и легализации для документации, которая требуется гражданам Украины заграницей. Мы проводим апостилизацию и легализацию посредством нотариального аффидевита. Помогаем легализовать различные медицинские справки, копии личных документов, заполненных форм и пр. Также предоставляем комплексную услугу. Подготавливаем и заверяем документ у нотариуса, после чего переводим на нужный язык. Оформление происходит в соответствии с международными стандартами.