Выписка ЗАГСа о добрачной фамилии

Бюро переводов NTidea может помочь, если вам необходимы те или иные документы из органов украинского ЗАГСа. Включая также и выписку о добрачной фамилии.

Этот документ в Украине может потребоваться при оформлении:

• брака заграницей;
• гражданства;
• личного семейного архива;
• миграции;
• судебного производства и пр.

Эта бумага, которую обычно называют просто выпиской о добрачной фамилии, называется немного иначе. Ее официальное наименование – Выписка из государственного реестра ЗАГС граждан о браке в отношении подтверждения добрачной фамилии.

Какая информация указана в выписке

Здесь содержатся конкретные данные в определенной последовательности:

1. Номер, который автоматически присвоен реестром.
2. Дата составления документа.
3. Название юридического структурного подразделения, где был оформлен этот документ. К примеру, это может быть Центральный районный в г. Днепр отдел гос. регистрации актов гражданского состояния Главного территориального управления юстиции в Днепропетровской обл.
4. ФИО заявителя, на чью заявку выдана выписка.
5. Номер и дата заявки, по которой была выдана выписка.
6. Параметры заявления, соответственно которому электронный реестр составил выписку. Эти параметры вводятся в реестр ответственным за составление выписки сотрудником ЗАГСа.
7. Информация о регистрации актовой записи о бракосочетании. Среди них: время, дата, номер, а также наименование отдела ЗАГСа, зарегистрировавшего актовую запись в гос. реестре.
8. Информация о муже. Какая была фамилия до бракосочетания, а также фамилия после бракосочетания, имя и отчество.
9. Информация о жене. Какая была фамилия до бракосочетания, а также фамилия после бракосочетания, имя и отчество.
10. Подпись ответственного работника в отделе ЗАГСа, составлявшего выписку.
11. Подпись руководителя соответственного отдела ЗАГСа, который оформил и предоставил документ.
12. Гос. печать соответственного отдела ЗАГСа.

Прежде данная выписка предоставлялась исключительно на специальном голубом бланке с защитными волокнами. Однако с 2016 г требования для данной разновидности документа упростили. Отныне выписка предоставляется на стандартном листе размера А4. Это несложно пояснить тем, что электронный реестр присваивает каждому документу собственный защитный номер. И, кроме того, ответственный работник, составивший документ, и руководитель отдела ЗАГСа подписывают эту бумагу и проставляют на ней специальную печать, принадлежащую конкретному органу гос. регистрации. Если же говорить о свидетельствах, такая документация предоставляется лишь на специализированных защитных бланках.

Органы ЗАГС и закон

Работа сотрудников данного органа контролируется законом Украины о гос. регистрации актов гражданского состояния.

Ключевые положения этого закона описываются далее:

• Закон определяет порядок процесса, посредством которого выполняется гос. регистрация актов гражданского состояния (или ГС). Также речь идет о внесении изменений, сохранении, восстановлении, списании и определении основ рабочей деятельности органов ЗАГСа. Процесс регистрации украинского гражданства не контролируется на уровне закона.
• Акты ГС это действия, которые относятся исключительно к физлицам. Орган ЗАГС регистрирует действия субъектов, которые начинают, меняют либо прекращают считаться субъектом гражданских отношений, прав и обязанностей.

Согласно законодательству, включать в реестр требуется следующие события: рождение, вступление в брак, развод, перемену ФИО, а также смерть физлица.

Важный момент. Сделать запрос на выписку о добрачной фамилии в пределах Украины позволяется лишь тогда, когда в реестр ЗАГСа прежде вносились любые актовые записи о вступлении заявителя в брак. Иначе говоря, если мужчина или женщина прежде не вступали в брак, делать запрос нет смысла, ведь фамилия не менялась.

NTidea регулярно принимает запросы на получение справок, выписок либо повторных свидетельств органов ЗАГС и в режиме онлайн, и в офисе компании. При необходимости оформленную бумагу можно отправить в любой из городов мира по заданному адресу.