ТОП самых сложных языков мира для изучения

Любой язык мира – это система знаков, содержащая звуки и слова, состоящие в предложении. Система знаков в каждом языке уникальна из-за грамматики, морфологии и фонетики. Языки могут быть разделены на простые и сложные для изучения. К простым относятся схожие с вашим родным по грамматике, произношению, количеству схожих по значению и правописанию слов.

Ниже рассмотрим языки, которые считаются самыми трудными для изучения во всем мире.

1. Китайский

Считается самым сложным языком из-за большого количества разнообразных иероглифов. Китайский словарь сегодня насчитывает примерно 87 000 иероглифов. Важную роль играет правильное написание каждого такого знака, лишь небольшая ошибка может полностью исказить смысл предложения. А один такой иероглиф может отвечать за содержание слова или целого предложения.

Изображенная в иероглифе информация не передает интуитивно его значение. Поэтому нужно знать все тонкости в написании и произношении каждого слова. Китайский язык очень сложный фонетически, он содержит много омофонов и целых четыре тона. В Китае можно встретить случаи, когда жители северных провинций не будут полностью понимать жителей южных провинций, говоря на китайском языке.

2. Арабский

Обладает большой сложностью для изучения из-за сложной знаковой системы. Вот некоторые особенности языка:

• одна буква может иметь до четырех разных способов написания, в зависимости от позиции буквы в слове;
• содержит только заглавные буквы;
• написание выполняется с права на лево;
• нельзя производить перенос слов на новую строку, так как большинство букв в слове пишутся без разрывов;
• при написании короткие гласные буквы не передаются.

Звуки могут иметь разные тона в зависимости от положения в слове.

3. Баскский язык

Относится к одному из древних европейских языков. Носителей языка все еще можно встретить на юге Франции и севере Испании, на сегодняшний день это около 700-800 тыс. человек. Этот язык имеет 24 падежа и не имеет родства с другими известными языками. Относится к группе языков Средиземноморья древнего народа басков. Язык сложен для изучения из-за полного отсутствия типологического сходства с другими романскими и европейскими языками, а именно:

• имеет суффиксальный метод спряжения;
• не содержит грамматического рода;
• имеет сложную морфологию глаголов до 4-х человек в каждой глагольной форме.

4. Эстонский язык

В этом языке довольно сложная система падежей, влияющих на значение слов в предложениях. У Эстонского языка вдвое больше падежей, чем в украинском языке (14 против 7). Особенностью языка являются 3 степени долготы произношения звуков: короткие, длинные и очень длинные. В зависимости от произношения одно и то же слово может иметь несколько значений. На эстонском языке говорят примерно 1 млн. людей, подавляющее большинство – это жители Эстонии.

В разных регионах Эстонии есть свои диалекты, которые можно объединить в две группы: среднеестонские и северо-восточные.
Порядок размещения слов в эстонском языке произвольный, в отличие от английского, например.

5. Навахо

Носителями этого сложного языка является коренной народ Северной Америки – индейцы Навахо. Из-за малоизвестности и сложности, этот язык использовался армией США во время второй мировой войны для передачи секретных сообщений по каналам связи. В то время не было опубликовано ни одного словаря, а вот носители языка были.

Некоторые особенности языка навахо:

• темп произношения несколько замедлен по сравнению с английским;
• имеет 4 громких звука, которые произносятся коротко или долго;
• имеет два тона в произношении (высокий и низкий), которые могут изменять значение слова;
• имеет много согласных, имеющих отдельное разделение по разным гортанным формам;
• есть понятие гармонии согласных, то есть каждое слово может содержать только шипящие или только свистящие согласные;
• в языке отсутствуют прилагательные, они заменены глаголами в разных формах.

6. Японский язык

Сложность языка состоит в отличии написания и произношения. Изучая письмо, вы не сможете научиться говорить и наоборот. В японском языке есть 3 системы написания:

• кандзи, в которой использованы китайские иероглифы в основном для написания существительных, основы глаголов и прилагательных;
• хирагана и катакана – японские составляющие алфавита.

Не отказываются от использования латинских букв для обозначения различных общепринятых названий и аббревиатур. Такой транслит с заменой японских букв на английский называется ромадзи, но применяется не часто. Его можно встретить в учебниках для иностранных студентов, словарях или как дополнительное пояснение на дорожных указателях.

При написании можно использовать два варианта:

• иероглифы размещаются в столбик с права на лево (вертикальная письменность). Имеет распространение в периодике и художественной литературе;
• иероглифы размешиваются в строку слева направо, как в европейском варианте написания. Реже, но встречается написание с права налево.

7. Венгерский язык

Сложный для изучения из-за большого количества падежей – целых 35 шт. В этом языке имеется большое количество экспрессивных идиом, суффиксов. Характеризуется сложным произношением громких звуков, а только их в речи 14 шт. В Европе ее «родственниками» являются эстонский и финский языки. С момента принятия венграми христианства, на письме венгерский язык начал использовать латинские символы вместо рун. Глаголы используются только в настоящем или прошлом времени. Для обозначения будущего глагол меняется или к нему прилагается вспомогательная конструкция fog.

Имеет определенный и неопределенный артикл.

8. Польский язык

Содержит семь падежей и сложную грамматику, где количество исключений превышает количество правил. За произношением нужно следить, чтобы вас правильно поняли. Общее количество носителей языка ориентировочно составляет 40 млн. человек, что делает его одним из наиболее распространенных в Европе.

Особые отличия:

• наличие динамического ударения, фиксированного на предпоследнем слоге;
• сохранение носовых гласных;
• отсутствие фонологической противопоставленности гласных по долготе – краткости;
• отсутствие качественной редукции безударных гласных;
• наличие противопоставленности согласных по твердости – мягкости;
• наличие 2-х рядов шипящих согласных.

Каждым языком можно овладеть, если системно и ответственно относиться к его изучению. Если же у вас нет времени или желания на изучение сложных языков, то можете обратиться за услугами перевода в наше бюро «НТидея».