26.12.2020
Вы можете лично решать вопросы, связанные с легализацией, оформлением документов или их дубликатов. Если же вы хотите, чтобы вместо вас кто-то третий занимался составлением заявлений, обращением в нужные инстанции, потребуется доверенность, оформленная надлежащим образом.
Мы решили рассказать, в каких ситуациях не обойтись без этого документа, как его правильно составлять. Вы увидите образцы доверенностей на разные случаи жизни.
Если речь идет о получении документов, переводе их для посольств или легализации, доверенность потребуется в следующих ситуациях:
Есть еще ряд ситуаций, когда без доверенности не обойтись. Но они встречаются реже, поэтому не будем уделять им внимание. Далее мы расскажем, как на практике можно оформить доверенность.
Если вы живете в Украине или находитесь здесь на законных основаниях, для оформления доверенности достаточно посетить кабинет любого частного нотариуса или нотариальную контору. Здесь вам подготовят нужный документ. Вам останется его подписать. Образец доверенности, чтобы избежать ошибок, вы можете получить у наших менеджеров. Просто укажите e-mail для отправки.
Ситуация несколько усложняется, если вам нужно легализовать документы, запросить дубликаты, а вы находитесь в другой стране.
Оформить доверенность в такой ситуации можно одним из следующих способов:
1. Обратиться в Консульство Украины. Этот вариант самый простой. В любом дипломатическом представительстве страны сотрудники подготовят необходимые документы на украинском языке. Вы можете передать ее доверителю для использования на территории Украины. Дополнительное заверение у нотариуса уже не требуется. Этот способ доступен только обладателям украинского паспорта.
2. Посетить местного нотариуса. Этот вариант требует больше времени и стоит дороже. Вам в большинстве случаев оформят доверенность на языке страны пребывания. Далее требуется поставить на документе апостиль или посетить консульство для легализации. Конкретный способ зависит от того, ратифицировала ли страна пребывания Гаагскую конвенцию. Далее вы пересылаете доверенность нам. Мы выполняем перевод на украинский язык и заверяем у нотариуса. Только после этого мы можем заниматься решением ваших дел, связанных с оформлением документов.
Правительство этой страны ратифицировало Гаагскую конвенцию. Но иностранцам нужно знать о некоторых требованиях к документам. Если какая-либо справка требуется для предъявления официальным структурам на территории Италии, необходимо обратиться в Посольство для легализации. Если вы не обращаетесь лично, потребуется доверенность. Вы можете написать ее лично, воспользовавшись бланком Посольства. Но для этого гражданин Украины должен обладать Permesso disoggiorno (Пермессо дисоджорно) или Carta d'identità (Удостоверение личности). Вы указываете на бланке нужные данные. Этого достаточно, чтобы Посольство Италии легализовало нужные вам документы.
Как сказано в начале статьи, вы можете получить образцы доверенностей.
Теперь вы знаете, как оформить доверенность на территории Украины и за ее пределами. Если информация в данной статье полезна для вас, поделитесь ей с друзьями и знакомыми. Пусть все знают, как поступать, если требуется доверенность. А мы и далее будем вести блог, чтобы вы знали, как поступать в различных сложных ситуациях!
Если Вы не уверенны, какая процедура Вам нужна - позвоните или напишите нам и наш менеджер Вас проконсультирует!
+38(063)2438525
+38(095)8852101
+38(097)0628003
E-mail: buro.ntidea@gmail.com
Отправить отзыв
Преимущества работы с нами
Онлайн заказ и оплата | Срочный перевод | 53 языка |
Качественный сервис | Доставка по всему миру | Более 17 лет опыта работы |